I'm sure it's Coopers policy not to pay for mounting, balancing and stems.... however, it IS up to the dealers discretion. With all the purchases you've made, and the issues with this set of tires; they should have come good for at least that.
As bad as a worn tie rod is (or it's loose...